目と目が・・・

合った瞬間に・・・

微妙で繊細な気遣い

「美人の日本語」　山下景子　著（幻冬舎）
一日一語、口にするだけで
心が綺麗になる
一年３６５日の言葉より


６月　１３日の言葉は・・・
　塩梅 (あんばい)
　　　　～微妙で繊細な気遣い～


　

昔の調味料は塩と梅酢でした。ですから、塩梅とは、もともと味加減をさす言葉です。「塩梅する」といえば、料理の味加減を調えるということでした。
　もうひとつ、よく似た言葉に、「按排」があります。物事をうまく処理するという意味です。
　これらの言葉が一緒になって、物事のぐあいを表す言葉になったそうです。
　すでに、中世のころから、混同して使われていたらしく、中国でも同様の例があるそうです。
　塩と梅酢だけで味付けするのですから、ほんのわずかな加減で左右されてしまいます。
「程よく」ということほど、難しいことはありません。
　塩梅とは、そんな、微妙で繊細な気遣いまで含まれた言葉なのでしょう。

と記されています・・・。

目に見えない心のつながり・・・

「美人の日本語」　山下景子　著（幻冬舎）
一日一語、口にするだけで
心が綺麗になる
一年３６５日の言葉より


５月　１３日の言葉は・・・
　絆 (きずな)
　　　　～目に見えない心のつながり～


　

もとは、馬や、犬、鷹などを期に結びつける綱のことで、「木綱」と書いていたのが、いつのまにか「きずな」になったようです。
　「絆」という字も、つなぎとめるという意味の漢字ですし、「情に絆される」というと、情にひかれて、束縛されるという意味ですから、かなり、手かせ足かせの意味の強い言葉だったようです。
　でも、太い綱でしっかりと木に結びつけられている馬と、ほとんど結ばれていないのに、そばから、離れない馬がいるとしたら、飼い主との心の絆は、どちらの方が強いでしょうか。
　心の絆、それは、目に見える形にしようとすればするほど、弱くなっていくのかもしれません。
　自由だからこそ、強い絆を結ぶことができるのではないでしょうか。

と記されています・・・。